En Bretagne : Plage du Téven (Ile Tudy) au fond "La Perdrix" (le phare)

Début d'année, l'allée cavalière aux limites du polder, du côté de Kermor, derrière la dune... Combrit

Autour du monde : Port Quin, Cornwalls, UK
Merci à Kitti.
Port Quin's rocky beach sits in a narrow, sheltered cove near Port Isaac, Cornwall. The small beach is accessible only at low tide and the area is mainly visited by experienced, hardy walkers. The rugged, unspoilt cove at Port Quin (also known as Port Quinn) is normally a very peaceful spot which reveals rock pools to explore at low tide.

Autour du monde : Steinberge Loferer - Dietrichshorn
Merci à Julia.
Le Steinberge Loferer est une chaîne de montagnes dans le Alpes dans le Alpes orientales de l'Europe centrale. Ils sont situés dans l'Autriche dans les Länder de Tyrol et de Salzbourg . Cet endroit s'appelle : "Dietrichshorn"
The Loferer Steinberge are a mountain range in the Northern Limestone Alps in the Eastern Alps of central Europe. They are located in Austria in the federal states of Tyrol and Salzburg. This place is called: "Dietrichshorn"

AUtour du Monde : Antiguo Cuscattan - San Salvador
Merci à Ximena Barrera

Antiguo Cuscatlán es una maravillosa fusión de exuberante naturaleza en armonía con su moderno desarrollo arquitectónico, comercial, habitacional e industrial.

Es un municipio de El Salvador, perteneciente al departamento de La Libertad y al área metropolitana de San Salvador. Su fundación, según las historias de los pueblos originarios, data de 1054 y fue a manos del anciano Topiltzín Atzil, último rey de Tula del Anahuac. En ese entonces era una ciudad habitada por entre diez mil y doce mil habitantes que moraban en xacales (ranchos de paja), distribuidos al borde de un “Maare” (cráter) que alojaba la laguna sagrada de Cuscatlán, lugar que ahora es conocido como el “Plan de La Laguna”.

En la lengua de los nativos contemporáneos, Cuscatlán quiere decir Ciudad Joya. Un nombre ideal ya que en su seno resguarda maravillosos sitios naturales, arquitectónicos y comerciales todo en perfecta armonía para el goce de los turistas.

"Antiguo Cuscatlán" est une merveilleuse fusion de la nature exubérante en harmonie avec son développement architectural moderne, commercial, résidentiel et industriel. Il s'agit d'une municipalité d'El Salvador, du département de La Libertad et de San Salvador région métropolitaine. Sa fondation, selon les histoires des peuples indigènes, date de 1054 et était aux mains de Atzil Topiltzin, dernier roi de Tula de l'Anahuac. À l'époque, c'était une ville habitée par 10 milles habitants qui vivaient dans xacales (paillotes), répartis sur le bord d'une "Maare" (cratère) qui abritait le lac sacré du lieu Cuscatlan est maintenant connu sous le nom «Plan de La Laguna". Dans la langue du contemporain signifie Cuscatlán Jewel City. Un nom idéal comme réserves de merveilleux sites naturels qui s'y trouvent, architecturaux et commerciaux tout en parfaite harmonie pour le plaisir des touristes.

J'ai vu cela dans "Le Parisien" et aussi à la Télé sur France 2 l'autre jour. Michel Drucker à une nouvelle chienne qu'il a ramenée de Roumanie. Si j'ai bien compris selon les jeunes filles qui lui ont "donné" la chienne, ce serait un.... border collie ?
Visiblement c'est un croisement mais si c'est avec un border collie... je me fais moine !

Autour du Monde : Externsteine - Rhénanie du Nord - Germanie
Merci à Marashi Grundke

Ce site remarquable occupe dans la tradition spirituelle des Allemands la même place que Stonehenge dans celle des Britanniques.

Les Externsteine surgissent comme une forteresse du Teutoburger Wald. Le promeneur reste sans voix devant ces cinq piliers de grès sombre, hauts d'une trentaine de mètres, aux formes étranges se découpant sur le ciel, percés de grottes, de passages et de chambres secrètes. Ces rochers étrangement sculptés, qui s'accrochent aux vestiges de forêts immenses, évoquent l'aspect ruiniforme d'un temple fantasmagorique.

Le site des Extersteine est un lieu de pèlerinage depuis les temps préhistoriques. Ainsi selon une tradition populaire, ces pierres auraient été élevées en une nuit par des géants et brûlées par le Diable. Les flammes de l'enfer leur auraient donné cet aspect tourmenté.

Il est difficile d'imaginer aujourd'hui que dans ce décor de contes de fées ait pu retentir en l'an 9 avant J.C. les cris de milliers de soldats romains désemparés, que l'imprudence de leur empereur, Auguste, avait livrés à la fureur du chef des Chérusques Arminius, qui les extermina.....

Au coeur de ces sombres forêts résonne encore le souvenir douloureux de la supplication de l'empereur, hanté par le souvenir de cette catastrophe : d'où la célèbre phrase "Varus, rends moi mes lègions"

On ignore presque tout de l'origine et de la signification des Externsteine. Les uns pensent qu'il s'agit d'un lieu de culte néolithique, d'autres que ses origines religieuses ne remontent pas au delà du XIIème siècle et qu'il s'agit d'une reproduction des lieux saints de Jerusalem, inspirée par les récits des croisés.

AUTOUR DU MONDE : Bella Coola Valley, British Columbia, CanadaMerci à Veronika Kozubková
The Bella Coola Valley, a gem of natural beauty within the Centra l Coast of British Columbia. Wilderness abounds and beckons nature lovers and soft adventurers who wish to get off the well-trod tourist path. It also has an alluring history: the First Nations Nuxalk people (pronounced Nu-hawk) date back 10,000 years. The Valley boasts a temperate climate that encompasses the Coast Mountains, crystalline rivers and inland regions. The Bella Coola Valley lies at the head of a 100 km (60mi) inlet from the outer Pacific Ocean and therefore has much less rainfall than the outer coast region.